Traduzione dal kiswahili
Wapendwa carissimi ragazzi per l’unità di Roma, vi scriviamo dal Tanzania dove anche noi ci stiamo preparando per Run4unity con tutte le nostre forze, amore, fantasia e grande unità fra noi. Vogliamo farvi partecipi della nostra vita qui e delle attività che stiamo facendo per cercare i fondi per il nostro viaggio. Nel nostro Paese la situazione economica non è molto buona, la maggior parte delle persone hanno piccoli commerci, giusto per avere il necessario per vivere, e per gli impiegati i salari sono da 80,000 a 100,000 mila scellini tanzaniani, pari a circa 45/57 € al mese. Cosi anche le attività che facciamo rendono molto poco. Avevamo pianificato di mandare 4 ragazzi (due ragazze e due ragazzi) per rappresentarci al Run4unity ma vista la situazione abbiamo ridotto a una ragazza e un ragazzo. Anche questo ci sembra un sogno, ma crediamo che ce la faremo. Vi mandiamo un resoconto delle attività che fino ora abbiamo fatto.
Gennaio - concerto di beneficenza = guadagno.....200,000
Febbraio – 2 vendite di cocco =.........................11,400 + 8,600
Marzo - vendite delle palme =.........................23,000
Pasqua – Lotteria =o.....................141,000
Totale.........................................................................384,000 Tsh
Pari a Euro 219.42
Il Biglietto per una persona costa circa 1,140,000 tsh pari a 652 €. Stiamo lavorando con grande fede chiedendo a Chiara ora dal Paradiso di aiutarci. Abbiamo in programma di fare un concerto e una lotteria. Ci stiamo preparando. Scusateci per il ritardo con cui vi abbiamo scritto, ma siamo pienamente con tutti voi a lavorare per il mondo unito. Salutissimi da tutti noi ragazzi/e dalla Tanzania. Clara e Dominic